Impressum

Tanz im August ist ein Festival des HAU Hebbel am Ufer, gefördert aus Mitteln des Hauptstadtkulturfonds und der Senats-verwaltung für Kultur und Europa.

In Kooperation mit St. Elisabeth­Kirche, Galerie Barbara Weiss, KINDL – Zentrum für zeitgenössische Kunst, RADIALSYSTEM V, Sophiensæle und Vierfelderhof. Tanz im August zu Gast im Haus der Berliner Festspiele.

Tanz im August wird präsentiert von HAU Hebbel am Ufer

Förderer

Förderer Publikumsformate

Unterstützer

Partnerspielorte

Medienpartner
  

Magazin im August 2017

Redaktion Esther Boldt, Virve Sutinen
Redaktionelle Mitarbeit Isa Köhler, Marie Schmieder
Redaktion Magazin im August online Sarah Pützer, Alexander Krupp

Lektorat Esther Boldt, Anna­Katharina Johannsen, Alina Sophie Lauer, Andrea Niederbuchner, Joel Scott
Texte Olli Ahlroos, Esther Boldt, Seloua Luste Boulbina, Moira Dalant, Thomas Hahn, Nele Hertling, Merilyn Jackson, Nanako Nakajima, Philippe Noisette, Nicole Strecker, Virve Sutinen, Annemie Vanackere, Elisabeth Wellershaus, Susanne Zellinger
Fotos Daniel Hofer (Freedom to Imagine), Yero Adugna Eticha (The Art of Entertainment), Luis Sens (Pas de deux in Buenos Aires)
Illustration Tine Fetz (Artists as Activists?)
Übersetzung Lilian­ Astrid Geese, Rachel Henderson, Anna­ Katharina Johannsen, Petra Sauerzapf­ Poser, Joel Scott
Gestaltung HAU Sonja Deffner, Jürgen Fehrmann
Cover-Foto “Oh! Sole!” (1995) La Ribot © Jaime Gorospe
Druck Druckerei Conrad GmbH
Hrsg. HAU Hebbel am Ufer, August 2017, Auflage 7.500, Stand 24.7.2017, Änderungen vorbehalten

Team Tanz im August 2017

Künstlerische Leitung Virve Sutinen
Produktionsleitung Isa Köhler
Produktionsleitung & Assistenz der Künstlerischen Leitung Marie Schmieder
Kuratorin & Projektleitung Andrea Niederbuchner
Produktionsassistenz Alina Sophie Lauer
Technische Leitung Patrick Tucholski
Presse & Marketing Büro von Boxberg (Hendrik von Boxberg / Lilly Schofield)
Online-Kommunikation Alexander Krupp
Assistenz Jacqueline Azarmi Eskandani, Charlotte Häfele, Jonas Leifert, Sofie Marie Luckhardt, Caroline Skibinski, Sarah Pützer, Ece Zeynep Tufan
Koordination Volunteers Darko Radosavljev
Ticketing & Service HAU Thomas Tylla, Christian Haase

Dank an Ricardo Carmona, Robert Gather, Katharina Kucher, Franziska Diehl, Andrea Schöneich, Ingo Ruggenthaler, Frank Janeczek und das gesamte Team des HAU, Sidney Yudha und das Team des WAU.

Technische Leitung HAU Susanne Görres
Technisches Leitungsteam HAU Annette Becker, Dorothea Spörri, Maria Kusche, Micky Esch, André Schulz
Dank an Matthias Schäfer und das Team der Berliner Festspiele, das Team des KINDL Zentrum für zeitgenössische Kunst, das Team des RADIALSYSTEM V, Dennis Schönhardt, Fabian Stemmer und das Team der Sophiensæle sowie das Team des Vierfelderhof